Cart

You have nothing in your cart.

Subtotal

$0.00

Sign up for our newsletter and enjoy 15% off clothing. Free U.S. ground shipping for orders over $250.
For pre-orders, please allow additional time as our production studio is currently closed during the 4th wave of COVID-19 in Vietnam.

Mùa Hè Nắng Ấm

Editorials – August 2021

An afternoon of play with friends in Dumbo. A series photographed by Amanda Thơ Phạm featuring Alex Nguyễn and Xoài Phạm in Kaarem florals.

  1. Chi Thi Halter Elastic Low Back Top w/ Tie - Yellow Floral Print
  2. Flute Wide Leg Pant - Beige
  1. Celadon Short Sleeve Button Collar Jacquard Top - White Swirls
  2. Otatea Relaxed Pleated Pocket Trouser Pant - White Swirls
  1. Ginger V-Neck Wide Leg Cropped Onesie - Red Sand
  2. Sand Wave Front Pleat Shirt - Sage Green
  3. Craspedia Wide Leg Pocket Elastic Pant w/ Tie - Blue Floral Print III
  1. Needle Halter Print Dress w/ Removable Straps - Pink Garden
  2. Butterfly Pea Unisex 3/4 Sleeve Short Collar Shirt - Pink Garden
  3. Waxy Pleated Tapered Cropped Pant (Unisex) - Brown Sand

BÔNG HOA | FLOWERS
bộ sưu tập | collection

Tiếng Việt | Vietnamese

Khu vườn trong Studio của Kaarem có rất nhiều cây xanh, nhưng lại ít cây có hoa. Từ khi vài hạt giống hoa Đậu Biếc được gieo xuống đất, rồi những hoa Phong Lan toả ngát hương, cả đến hoa Lưỡi Hổ rất hiếm khi có nay cũng xuất hiện mang theo ý nghĩa phong thuỷ tốt làm cho Khu Vườn ngày càng thêm nhiều màu sắc

Chúng tôi cảm thấy hạnh phúc khi ngắm nhìn, có cả hương thoang thoảng trong không khí. Vì vậy bắt đầu trồng thêm nhiều loại hoa khác, các thành viên của Kaarem cũng mang hạt giống được tìm thấy từ nhà họ để rải xuống nơi nào có đất trong studio.

Những câu chuyện về hoa xuất hiện thật nhiều trong studio làm Kaarem phấn khích muốn thể hiện ra trên những thiết kế mới, chúng tôi hy vọng thông điệp tươi vui lan tỏa đến bạn, cũng như hạnh phúc khi nhận được sự chia sẻ các loại Hoa từ bạn.

Chúng tôi mượn lời ” Hoa Xuân Ca ” của nhạc sĩ Trịnh Công Sơn như truyền tải một phần điều Kaarem giới thiệu bộ sưu tập “Bông Hoa”.

“Cây sẽ cho lộc và cây sẽ cho Hoa
Em cứ bay trong đời dịu dàng như cơn gió … ”


Từ bộ sưu tập về “Bông Hoa”, Kaarem cũng muốn dùng những bông hoa như một sự thể hiện tình cảm dành cho Cha Mẹ, Với ngày lễ Vu Lan thì hoa hồng màu trắng dành cho những ai không còn mẹ, màu hồng dành cho những ai còn Cha Mẹ hay không còn Cha. màu sắc bông hoa mang ý nghĩa may mắn hay mất mát cũng đều là sự ghi nhớ công ơn sinh thành của Cha Mẹ. Kaarem muốn dùng những bông hoa để thể hiện ” Yêu - Nhớ.”

Kaarem Studio in Saigon

Tiếng Anh | English

The garden at Kaarem’s studio has many plants, but few of them were flowering plants. Then one day, we noticed tiny butterfly pea flowers blooming here and there, and next to them, the orchids appeared with wonderful scents. Even the snake plant was blooming, which is very rare, and is believed to bring good feng shui meanings with them. The whole garden was then brightened up with those colorful blossoms. Now, we feel happy just looking at them. There's even a scent in the air! So then on, we started to grow more flowers. The team at Kaarem’s studio began bringing seeds they found from their hometowns, to spread wherever there was soil in the studio.

Unintentionally, the flowers became an integral part of every conversation we have. Realizing the positive energy it brought to us, we wanted to share it with you in our new designs. We hope the joyful message spreads to you the same way as we receive it.

We borrow the words in the song “Hoa Xuân Ca” by Trịnh Công Sơn to demonstrate the spirit of this mini collection:

“The tree will give buds and flowers as they always do,
You will keep flying in life as gently as the wind does…”


From the “Bông Hoa” collection, we also want to express our appreciation to our parents. In the Vu Lan festival, one of the main Buddhist festivals, white roses are given for those who no longer have a mother, pink for those who have parents. The color of the flower, meaning luck or loss, is also a remembrance of the parents' gratitude for their birth. Kaarem wants to use flowers to express "Love - Remember."

Hoa Xuân Ca by Trịnh Công Sơn

lời bài hát | lyrics

Cây sẽ cho lộc và cây sẽ cho hoa.
Em cứ bay trong đời, dịu dàng như cơn gió
Em cứ bay nhưng đừng bỏ lại tôi một mình…
Đời sẽ cho lộc và đời sẽ cho hoa.
Em mướt xanh như ngọc mà tôi có đâu ngờ.
Cây sẽ cho lộc và cây sẽ cho hoa.
Em hãy yêu con người, ngọt ngào đời vẫn thế.
Em hãy dâng cho đời một nụ hoa tình cờ...
Đời sẽ cho lộc và đời sẽ cho hoa.
Em suối kia rất ngọt và tôi đứng hai bờ.
Cây sẽ cho lộc và cây sẽ cho hoa.
Xuân đến bên kia đồi, trời mở ra cánh én.
Em đến bên tôi ngồi đời mở ra cuộc tình…
Đời sẽ cho lộc và đời sẽ cho hoa.
Em líu lo bên đời, dạy tôi biết xa gần.

  1. Hand-Embroidered Pink Rose Flower Trinket

Credits

Featuring

Xoài Phạm
Alex Nguyễn

Photographer

Amanda Thơ Phạm

Art Direction

Amanda Thơ Phạm

HMU

Ayaka Nihei

Product & Stylist

Kathy Minh Bạch

Collection Words

Khuyên Lại
Chương Phạm